Política de privacidade
Versão de 17 novembro 2026
Esta política explica que dados pessoais a loja online 4-you-group (a «loja», «nós») recolhe, para quê, com quem os partilhamos e como os pode gerir. Tratamos os dados nos termos da Lei da Ucrânia «Sobre a proteção de dados pessoais».
Que dados recolhemos
- Para a encomenda: nome e apelido, telefone, cidade e balcão Nova Poshta, altura e peso (só para escolher o tamanho), comentário da encomenda.
- Para a conta (opcional): e-mail e palavra-passe (guardada apenas cifrada), ou início de sessão com Telegram ou Google: nesse caso recebemos desses serviços o seu telefone ou e-mail.
- Histórico de encomendas — artigos, valores, estados e números de seguimento.
- Dados técnicos: cookies necessários ao funcionamento do site (ver abaixo) e registos do servidor para nos protegermos de abusos.
Nunca vemos nem guardamos os dados do seu cartão: o pagamento é aceite pelo banco na sua própria página segura.
Porquê
- para processar, cobrar e entregar a encomenda e tratar de uma troca ou devolução;
- para lhe enviar o estado da encomenda e o número de seguimento (SMS ou Telegram);
- para escolher o tamanho pelas suas medidas;
- para proteger o site e os seus dados contra fraude.
Não enviamos mensagens publicitárias sem o seu consentimento e nunca vendemos dados para publicidade.
Com quem os partilhamos
- Nova Poshta — nome, telefone, balcão: para entregar a encomenda.
- Banco adquirente (monobank, NovaPay ou PrivatBank) — valor e número da encomenda: para aceitar o pagamento.
- Serviço de SMS — número de telefone e texto da mensagem da encomenda.
- Telegram e Google — só se escolheu iniciar sessão ou receber notificações através deles.
Só partilhamos dados com terceiros quando a lei o exige expressamente.
Cookies
Usamos apenas cookies essenciais: sem eles o site não funciona:
- sessão — mantém o carrinho e a sessão enquanto está no site;
- token de segurança (XSRF) — impede que outros sites enviem formulários em seu nome;
- «lembrar-me» — só se iniciou sessão: para não ter de entrar sempre.
O navegador guarda também o tema escolhido (claro ou escuro) e a indicação de que já viu esta mensagem. O site não tem cookies de publicidade nem de análise de terceiros. Se isso mudar, pediremos primeiro o seu consentimento.
Durante quanto tempo os guardamos
Dados de encomendas: enquanto a contabilidade e a lei o exigirem; dados da conta: enquanto a usar ou até nos pedir para a eliminar. Os registos do servidor são guardados por tempo limitado e apagados automaticamente.
Os seus direitos
Pode saber que dados temos sobre si, corrigi-los, pedir-nos que eliminemos a sua conta ou retirar o consentimento ao tratamento. Escreva-nos no Telegram — respondemos e tratamos o seu pedido nos prazos legais.
Alterações
Se esta política mudar, atualizaremos a data no topo da página.