Informativa sulla privacy
Versione del 17 novembre 2026
Questa informativa spiega quali dati personali raccoglie il negozio online 4-you-group (il «negozio», «noi»), perché, con chi li condividiamo e come puoi gestirli. Trattiamo i dati in conformità alla Legge dell'Ucraina «Sulla protezione dei dati personali».
Quali dati raccogliamo
- Per l'ordine: nome e cognome, telefono, città e ufficio Nova Poshta, altezza e peso (solo per scegliere la taglia), commento all'ordine.
- Per l'account (facoltativo): email e password (salvata solo in forma cifrata), oppure accesso con Telegram o Google: in tal caso riceviamo da questi servizi il tuo telefono o la tua email.
- Storico ordini — articoli, importi, stati e numeri di tracciamento.
- Dati tecnici: cookie necessari al funzionamento del sito (vedi sotto) e log del server per proteggerci dagli abusi.
Non vediamo né conserviamo i dati della tua carta: il pagamento è accettato dalla banca sulla sua pagina sicura.
Perché
- per elaborare, incassare e consegnare l'ordine e gestire un cambio o un reso;
- per inviarti lo stato dell'ordine e il numero di tracciamento (SMS o Telegram);
- per scegliere la taglia in base alle tue misure;
- per proteggere il sito e i tuoi dati dalle frodi.
Non inviamo messaggi promozionali senza il tuo consenso e non vendiamo mai dati per la pubblicità.
Con chi li condividiamo
- Nova Poshta — nome, telefono, ufficio: per consegnare il pacco.
- Banca acquirente (monobank, NovaPay o PrivatBank) — importo e numero d'ordine: per accettare il pagamento.
- Servizio SMS — numero di telefono e testo del messaggio dell'ordine.
- Telegram e Google — solo se hai scelto di accedere o ricevere notifiche tramite loro.
Condividiamo i dati con terzi solo quando la legge lo richiede espressamente.
Cookie
Usiamo solo cookie essenziali: senza di essi il sito non funziona:
- sessione — mantiene carrello e accesso mentre sei sul sito;
- token di sicurezza (XSRF) — impedisce ad altri siti di inviare moduli a tuo nome;
- «ricordami» — solo se hai effettuato l'accesso: per non doverlo rifare ogni volta.
Il browser salva anche la tua scelta del tema (chiaro o scuro) e una nota che hai già visto questo messaggio. Sul sito non ci sono cookie pubblicitari o di analisi di terze parti. Se cambierà, ti chiederemo prima il consenso.
Per quanto tempo li conserviamo
Dati degli ordini: per il tempo richiesto dalla contabilità e dalla legge; dati dell'account: finché lo usi o finché non ci chiedi di eliminarlo. I log del server sono conservati per un tempo limitato e cancellati automaticamente.
I tuoi diritti
Puoi sapere quali dati abbiamo su di te, correggerli, chiederci di eliminare il tuo account o revocare il consenso al trattamento. Scrivici su Telegram — ti risponderemo ed evaderemo la richiesta nei termini di legge.
Modifiche
Se questa informativa cambia, aggiorneremo la data in cima alla pagina.