Datenschutzerklärung
Fassung vom 17 November 2026
Diese Erklärung beschreibt, welche personenbezogenen Daten der Onlineshop 4-you-group („Shop“, „wir“) erhebt, wozu, an wen wir sie weitergeben und wie Sie sie verwalten können. Wir verarbeiten Daten gemäß dem ukrainischen Gesetz „Über den Schutz personenbezogener Daten“.
Welche Daten wir erheben
- Für eine Bestellung: Vor- und Nachname, Telefonnummer, Stadt und Nova-Poshta-Filiale, Größe und Gewicht (nur zur Größenwahl), Kommentar zur Bestellung.
- Für ein Konto (optional): E-Mail und Passwort (nur verschlüsselt gespeichert) oder Anmeldung über Telegram oder Google — dann erhalten wir Ihre Telefonnummer oder E-Mail von diesen Diensten.
- Bestellverlauf — Artikel, Beträge, Status und Sendungsnummern.
- Technische Daten: für den Betrieb nötige Cookies (siehe unten) und Server-Protokolle zum Schutz vor Missbrauch.
Kartendaten sehen und speichern wir nicht: Die Zahlung nimmt die Bank auf ihrer gesicherten Seite entgegen.
Wozu
- um Ihre Bestellung anzunehmen, zu bezahlen und zu liefern sowie Umtausch oder Rückgabe abzuwickeln;
- um Sie über Bestellstatus und Sendungsnummer zu informieren (SMS oder Telegram);
- um die Größe passend zu Ihren Maßen zu wählen;
- um die Website und Ihre Daten vor Betrug zu schützen.
Ohne Ihre Zustimmung senden wir keine Werbung und verkaufen keine Daten für Werbezwecke.
An wen wir Daten weitergeben
- Nova Poshta — Name, Telefon, Filiale: um das Paket zuzustellen.
- Acquiring-Bank (monobank, NovaPay oder PrivatBank) — Betrag und Bestellnummer: um die Zahlung anzunehmen.
- SMS-Dienst — Telefonnummer und Text der Bestellnachricht.
- Telegram und Google — nur wenn Sie selbst Anmeldung oder Benachrichtigungen darüber gewählt haben.
An Dritte geben wir Daten nur in gesetzlich ausdrücklich vorgesehenen Fällen weiter.
Cookies
Wir verwenden nur notwendige Cookies — ohne sie funktioniert die Website nicht:
- Sitzung — hält Warenkorb und Anmeldung, solange Sie auf der Website sind;
- Sicherheitstoken (XSRF) — verhindert, dass fremde Websites in Ihrem Namen Formulare absenden;
- „angemeldet bleiben“ — nur wenn Sie angemeldet sind: damit Sie sich nicht jedes Mal anmelden müssen.
In Ihrem Browser werden außerdem die Theme-Einstellung (hell oder dunkel) und ein Hinweis gespeichert, dass Sie diese Meldung gesehen haben. Werbe- oder Analyse-Cookies von Dritten gibt es nicht. Sollte sich das ändern, bitten wir vorher um Ihre Zustimmung.
Wie lange wir speichern
Bestelldaten — so lange, wie Buchhaltung und Gesetz es verlangen; Kontodaten — solange Sie das Konto nutzen oder bis Sie die Löschung verlangen. Server-Protokolle werden begrenzt gespeichert und automatisch gelöscht.
Ihre Rechte
Sie können erfahren, welche Daten wir über Sie speichern, sie berichtigen, die Löschung Ihres Kontos verlangen oder Ihre Einwilligung widerrufen. Schreiben Sie uns auf Telegram — wir antworten und bearbeiten Ihre Anfrage in den gesetzlichen Fristen.
Änderungen
Ändert sich diese Erklärung, aktualisieren wir das Datum oben auf der Seite.